3/13現在、Thunderbird（バージョン136.0）でタイムアウトが生じ、メール送信ができない不具合が発生しているようです。
対処方法として、バージョン128.8.0esrをご利用いただくようお願いします。
（現状では、Windowsとmacともにバージョン128.8.0esrでは正常に動作できることを確認しています。）
バージョン128.8.0esrのダウンロード
注意
以下のThunderbirdのサイトから（バージョン128.8.0esr）をダウンロードする場合は、「チャンネルをリリース」の項目で「Thunderbird Extended Support Relese」を選択してダウンロードする必要があります。
- ダウンロード — Thunderbird
https://www.thunderbird.net/ja/thunderbird/all/