1/19 に公開された Thunderbird のバージョン 102.7.0 で、Microsoft 365 Business にサインインすると認証エラーとなる不具合があります。
現在、該当バージョンへの自動更新は行われていませんが、手動で更新した場合は、バージョンを102.6.1に戻すか、1/23の週にリリース予定のバージョン102.7.1が公開されるまでWebブラウザを利用してください。
なお、Thunderbirdのバージョンは、右上の「≡」から、「ヘルプ」、「Thunderbirdについて」を選択すると確認できます。
※2/1に「Thunderbird 102.7.1」が公開されました。
参考：
- 「Thunderbird 102.7.0」が公開 ～手動更新のみ、「Microsoft 365 Business」ユーザーには非推奨（窓の杜）
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1472196.html - Thunderbird — Release Notes (102.7.0)
https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.7.0/releasenotes/