Windowsで gcc, g++, gfortran は使うことができますか?

使用可能です。PC 実習室の Windows には MinGW をインストールしています。
詳しくは以下のページをご覧ください。

Permanent link to this article: https://itc.hirosaki-u.ac.jp/blog/ufaq/34913